Lost in Translation?

There's no Sophia Copolla, Scarlett Johansson karaoke scenes or Bill Murray sipping scotch here...but the Engrish definitely does not translate in the way it was intended:

http://www.etre.com/blog/2008/08/the_restaurant_called_translate_server_error/